八一文学

第1章 翻白草（第1页）

翻白草：平凡中的独特价值

翻白草，是蔷薇科委陵菜属多年生草本植物，广泛分布于中国大部分地区，常见于山坡、草地、沟边等环境。它植株不高，一般在10 - 40厘米，茎直立或斜生，密被白色绵毛。叶片呈羽状复叶，表面绿色，背面则布满白色绒毛，在阳光下闪烁着银白光芒，翻白草之名也由此而来。其花期在5 - 7月，花朵小巧玲珑，黄色花瓣呈五瓣展开，簇拥着中间的花蕊，星星点点地绽放在草丛间，为自然增添一抹亮色。

在药用领域，翻白草具有悠久的应用历史。传统医学认为，它性甘、微苦、平，归肝、胃、大肠经，有清热解毒、凉血止血之效。民间常将其用于治疗痢疾、腹泻，对血热妄行导致的吐血、便血等也有一定疗效。现代研究发现，翻白草含有黄酮类、萜类、多糖等多种化学成分，其中黄酮类化合物具有抗氧化、抗炎、抗菌等活性，在降血糖方面也展现出潜在作用，受到医药研究领域的关注。

翻白草在食用方面也有独特之处。在物资匮乏时期，它是人们用以果腹的野菜之一。春季，可采摘其嫩茎叶，洗净后用沸水焯烫，去除苦涩味，再通过凉拌、炒食或做汤等方式烹饪。凉拌翻白草，口感清爽，带有自然的清香；翻白草蛋花汤，味道鲜美，营养丰富。

翻白草还是生态系统的重要成员。它能保持水土，防止土壤侵蚀，其花朵为蜜蜂、蝴蝶等昆虫提供花蜜，是维持生物多样性的关键一环，在生态平衡中发挥着不可或缺的作用。

现代医学研究也对翻白草给予了高度关注。诸多研究表明，翻白草含有黄酮类、萜类、多糖、有机酸等多种化学成分。其中，黄酮类化合物展现出强大的抗氧化、抗炎、抗菌等生物活性。《therapeutic potential of traditional chinese medicine for the treatment of NAFLd: A promising drug potentilla discolor bunge 》一文指出，翻白草中的多种化合物在治疗非酒精性脂肪性肝病（NAFLd）方面表现出潜在益处，包括抗氧化和抗炎功能、改善脂质代谢以及逆转胰岛素抵抗等作用，这使得翻白草有望成为预防和治疗NAFLd的新型候选药物。还有研究发现，翻白草在调节血糖方面也具有一定的活性，对于一些糖尿病患者而言，它或许能在血糖控制上发挥辅助作用。

尽管翻白草有着诸多药用价值，但使用时也需谨慎。由于其性偏凉，阳虚有寒、脾胃虚寒的人群应谨慎使用，以免加重体内虚寒之症。同时，使用翻白草进行药用时，务必在专业医生或药师的指导下进行，严格遵循医嘱，确保用药安全。