八一文学

第3章（第2页）

戛然而止。

卡壳了。

该怎么称呼来着？

朋友、先生、男孩，都不太合适。

在英国可以直接喊“mate”，“mate”的中文是什么？

我的小伙计？

很小的语言点，却能把语言系统错乱的人活活卡死。

谢澜不到三岁被带出国，在谢景明的坚持下，教养语言随之变成英语，此前培养的汉语体系几乎被摧毁，只有每年去伦敦小住的姥爷会跟他说说中文。三年前姥爷没了，这条道也断了。

非要定义一下，他的中文勉强算一年级小孩水平，可能还不如，虽然日常口语听不出问题，但用词不准常常语出惊人，听一段话容易跟丢，认字写字更是基本废了。

那人已经走到门口，对着手机飞快说，“我掏一下接机牌，先下了。”

而后他把手机锁屏揣兜，书包往前一抡，只听啪一声，被勾住的相机包就砸在了地上。

“……”

谢澜默默跟上去。

“这也能掉出来。”

男生嘟囔着捡起相机包，拉开拉链，掏出那台小巧的C牌最新款微单，娴熟地抠开折叠屏，按下开机键，整个动作一气呵成。

说那是他自己的相机，谢澜都差点信了。

谢澜在对方叭叭叭调曝光时走到他身后，欲言又止，犹豫之下先伸手轻轻拍了拍他。

“！！！”