八一文学

第179章 战前准备（第1页）

我们至今仍无从知晓，在那场倾盆如注、雨幕几乎将天地都模糊成一片混沌的大雨里，两位老人究竟交谈了些什么。

雨滴如密集的鼓点，狠狠砸在地面，溅起层层水花。

起初是争吵，两个老人在雨中踉踉跄跄，手舞足蹈，激烈地大声嚷嚷着。

翻译站在远处，眉头紧锁，竭尽全力控制自己，不让那些过于尖锐或激烈的词汇被传达出去。

他尽量用平和的语气翻译着，但无论如何都能感受到，言辞间的火药味浓烈。

雨水在他的发梢上凝聚成滴，顺着眉角滑落，湿润的手掌不由自主地紧握成拳。

古斯塔夫讲话的速度总是让人难以适应，他的每句话似乎都带着火花，语速飞快，言辞轻松，却又充满了艾达的谚语与文学名言，偶尔还会冒出一些顺口溜来。

他还突然用三种不同的语言，一气呵成地说了一长串，结果把已经有些错愕的国务卿搞得更加迷惑，表情一时变得十分茫然。

而翻译则依旧不紧不慢地翻译着每一句话，尽管内心可能也有些焦虑，他依然保持着那份职业性的冷静。

他的目光始终聚焦在古斯塔夫和国务卿之间的交锋上，尽力传达出最准确的意思，但无论如何，额头上的雨水与汗水交织在一起，无声地诉说着他的疲惫与压力。

由于这是一个特殊的外交场合，古斯塔夫必须使用艾达语来进行交流，不能使用花旗语。艾达语在他口中流利地滚动，不断混杂着其他语言的音节，这让翻译的任务变得更加复杂。

每次语言的交替都像是一个小小的挑战，但他从不失手。

国务卿听完翻译后，愣了一下，接着猛地一拍大腿，像是终于找到了一个发泄点，他拿着雪茄指向古斯塔夫，嘴里不由自主地也开始嚷嚷起来。

雪茄的烟雾在他激动的手势中飘荡，看起来就像是火焰在雨中跳跃，气氛变得愈发紧张。

站在远处的随行人员只能默默注视着这一幕，听不清楚争吵的具体内容，他们只能看到两位老人在雨中奋力争论，仿佛这个场面永无止境。

随着时间的推移，争吵渐渐趋于平静，原本激烈的争论在不知不觉间消散了，取而代之的是两位老人突然间像是达成了某种默契，开始笑着互相打趣，肩膀轻轻搭在一起，亲密无间地交谈着。

这时，翻译的神情也明显放松了很多，额头的汗水终于不再那么沉重。

雨水逐渐变得更加猛烈，打在古斯塔夫的肩上，顺着衣领滴落到地面。

古斯塔夫低下头，从秘书手里接过笔，在打湿的文件封皮上签下了自己的名字。