八一文学

第9章（第1页）

阳光透过巨大的玻璃窗，在摊开的书页上投下温暖的光斑，但书里那些拗口的专业术语和复杂的逻辑论述，还是让他眉头紧锁，时不时需要停下来查阅旁边的词典。期中考试临近，这门课的学分很重，他不敢有丝毫懈怠。

口袋里的手机震动了一下，屏幕亮起，显示一条来自陌生号码的短信。

方星河本不想理会，但鬼使神差地，他还是点开了。

短信内容措辞严谨，甚至可以说是礼貌周到：

“方星河同学您好，冒昧打扰。我是‘启明科技’人力资源部的张经理。我们从清北大学经济学院就业指导中心获悉您的优异成绩和出色的英语能力（备注：我们特别关注到您最近一次大学英语六级考试取得了678分的优异战绩）。我公司目前有一个紧急的短期项目，需要为一批重要的海外技术资料进行专业级的翻译和整理归档工作，项目周期预计两周左右，报酬按项目整体结算，税后人民币一万五千元整。我们认为您的专业背景和语言能力非常契合项目需求。不知您是否感兴趣？如有意向，可于明天下午三点至我公司（地址：市中心启明大厦18层人力资源部）进行面谈。期待您的回复。”

短短几行字，方星河反复看了三遍。每看一遍，心就往下沉一分。

清北大学经济学院推荐？就业指导中心？

他的六级成绩是678分没错，但这个分数虽然不错，也绝不至于让一个校外的大型科技公司“特别关注”到，并且主动发来邀请。

学院或许会推荐学生去一些合作企业实习，但绝不会如此随意地将学生信息，尤其是联系方式，透露给一个“紧急短期项目”。

更重要的是，翻译技术资料？

他虽然英语成绩好，但主要擅长的是经济类文本，对于科技类的专业术语，他完全是个门外汉。

对方开出的报酬更是高得离谱——税后一万五千元！这几乎相当于他母亲大半年省吃俭用的生活费，或者他在酒吧打工近半年的收入。对于普通的大学生兼职翻译而言，这简直是天方夜谭。

巨大的诱惑像一只无形的手，瞬间攫住了他的心脏。

一万五千元！这个数字在他脑中盘旋、放大。

有了这笔钱，他可以立刻带母亲去大医院做个全面的检查，换用效果更好、副作用更小的新药；下学期的学费和生活费将彻底无忧；甚至，他们或许可以换一个稍微宽敞些、不那么潮湿阴暗的出租屋，对母亲的风湿病也有好处……心跳不受控制地加速，血液似乎都涌上了头顶，握着手机的手指因为用力而微微泛白。

然而，仅仅几秒钟后，一股冰冷的理智如同兜头浇下的凉水，瞬间熄灭了那点刚刚燃起的火花。