手机浏览器扫描二维码访问
第16章（第1页）
“那我得保持练习啊，琴这种东西，一天不练手就生了，才不能偷懒。而且我也习惯了。”
“那交朋友呢，难道说你只等着别人给你送笔记？”
“肯定没有，我每次都会再单独请她吃东西。也把我错题本借给她了。”
温淼几乎是下意识地回答。
话一出口，她自己先顿住了。
谢京韫也顿了顿，目光掠过她骤然停住的表情，看向远处被雨水洗得格外朦胧的校园建筑轮廓。
“你知道我们在给其他人翻译的时候，最重要的是什么吗？”
温淼想了想，试探着答：“要快？”
“那个确实重要，不过最重要的还是怎么准确地去翻译。不只是把单词换成中文，或者把句子结构捋顺。是要理解对方话语背后的意思。”
他转回视线，看向她：“有时候，人脱口而出的话，未必就是心里真正想表达的。可能是情绪上头，可能是顾虑太多，也可能连自己都没搞清楚自己想要什么。”
“这个时候，翻译的人得透过那些表面的词句，去听、去捕捉那些没说出口的情绪和意图。然后，再用另一种语言，把表达者真正的意思，准确、甚至更清晰地传递出去。”
“温淼，理解别人背后的情绪是一件很难的事情。”
这很难。
“但你做的很好。”
“因为不是所有人和别人闹别扭后，再提起对方的时候，第一反应都是对方对自己多好的。有一种心理模式叫做冒名顶替综合征，这类人往往会下意识地否定自己的努力，把成果归结为偶然、侥幸、其他人的帮助，或者一句轻飘飘的运气好。即使自己做的很好，也会觉得名不副实，担心别人拆穿自己是个骗子。”
雨势不知何时渐渐转弱，从急促的滂沱转为细密的缠绵。谢京韫握着伞柄的手腕很稳，伞面依然更倾向她那边，自己肩头那一片洇湿的痕迹，在渐收的雨势中不再扩大，却也没有干涸的迹象。
他目光落在她有些怔忪、似乎还没完全消化他话语的脸上，声音懒散。
“怎么会是骗子呢，你明明也付出了。”
道门鬼事
故事设定在偏远山村，封建迷信思想仍有残留，村民生活淳朴但封闭。同时，时代处于变革期，年轻人纷纷外出打工，传统与现代观念碰撞。主角家庭原本普通，父亲突然离世后，一系列诡异事件打破平静，主角踏上寻找真相的坎坷之路。...
从诡异大陆开始
从诡异大陆开始情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，从诡异大陆开始-会抗大米的东升-小说旗免费提供从诡异大陆开始最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
朕的后宫起火了
身为一国之君，雍理这皇帝当得相当不错：文能治天下，武能统千军，年纪轻轻便一脸流芳千古的明君之相。 明君千好万好，唯独有个不大不小的嗜好：颜控。 后宫佳丽三千，那是真三千，不分男女，不管脾性，看顺眼就带回来，当然雍理也没强取豪夺，全是友好沟通，奈何他颜正会撩，一般人根本把持不住。 陛下美人一堆，可其实哪个都没宠幸，因为他心里始终装着一个人，一个没办法哄回后宫的人。 正是大雍朝第一权臣沈君兆，雍理若是把他圈进后宫，这天下还姓不姓雍都不好说！ 沈君兆：名门之后，家臣三千，为人德才兼备，深得民心。 所有人都以为他野心勃勃，早晚要反了这雍家天下，却不知他心里也装着一个人，一个求而不得的人。 正是当今圣上，那个见一个爱一个后宫三千佳丽还不知满足的皇帝陛下。 雍理心悦沈君兆，但不敢把他骗回宫——娶了沈君兆，他这江山还要不要了！ 沈君兆心悦雍理，但不能表现出分毫——与其做雍理可有可无的后宫三千之一，不如让陛下成为后宫之主。 阅读提示： 1、帝王受VS权臣攻。...
修仙异数
修仙路坎坷途，逆水行舟，不进则退，若有闪失轻则千年道行一朝丧，重则身死道消转瞬逝。波澜壮阔，气象万千的蹬仙大道上，数不尽多少阴谋诡诈，道不完无数机关算尽，沈川如何披荆斩棘终成大道尽在这本。本书无穿越，无系统，凡人修仙。......
慢慢经心
凭借天赋和能力，慕容雪逆袭，过上了让别人羡慕嫉妒恨的生活。命运却从来不肯善待她，她的身边总是围绕着各种纠纷和死亡。过程中，她越挫越勇。与此同时，她一直在寻找到通往永恒的路……直到，她遇到了她。（和书名一样，这是一个很慢的故事。）......
望蓝歌
人之初，性本善，当刑警，有命案，祁蓝查案团团转，抓出坏蛋是好汉。绝色竹马正帮忙，老天还要来添乱。掉个霸总像狐狸，眉花眼笑很好看。床上老公叫得欢，提上裤子就捣蛋，竹马查案会情敌，操起刀子对着干。一人一口老陈醋，捏着鼻子往里灌。要问祁蓝怎么办。...