八一文学

唐纪五十七（公元812年－816年）（第6页）

己未日，刘总击败成德军，斩杀一千多人。

荆南节度使袁滋的父亲和祖父的坟墓在朗山，他请求入朝觐见，想要劝说宪宗停止用兵。袁滋走到邓州时，听说了萧俛、钱徽被贬官的消息。等到他见到宪宗后，反而劝说宪宗一定要攻克叛贼，这才得以返回自己的镇所。

辛酉日，魏博节度使上报，击败了成德军，攻占了固城。乙丑日，又上报攻占了鸦城。

三月庚午日，皇太后去世。辛未日，宪宗下诏，因为国丧，各部门的公务暂时由中书省和门下省处理，不设置摄冢宰。寿州团练使李文通上奏，在固始击败淮西叛军，攻占了钅敖山。己卯日，唐邓节度使高霞寓上奏，在朗山击败淮西叛军，斩杀一千多人，焚烧了叛军的两座营寨。

幽州节度使刘总率军包围了乐寿县。

夏季，四月庚子日，李光颜、乌重胤上奏，在陵云栅击败淮西叛军，斩杀三千人。

辛亥日，司农卿皇甫閐兼任御史中丞，暂时代理度支使的职务。皇甫閐就是靠着搜刮民财，才得到了宪宗的宠信。

乙卯日，刘总上奏，在深州击败成德军，斩杀两千五百人。

乙丑日，义武节度使浑镐上奏，在九门县击败成德军，斩杀一千多人。浑镐是浑瑊的儿子。

宥州发生军乱，士兵驱逐了刺史骆怡。夏州节度使田进率军讨伐，平定了叛乱。

五月壬申日，李光颜、乌重胤上奏，在陵云栅击败淮西叛军，斩杀两千多人。

六月甲辰日，高霞寓在铁城遭遇惨败，只身一人逃脱。当时各路讨伐淮西的将领，打了胜仗就虚报斩杀和俘虏的人数，打了败仗就隐瞒不报。这次惨败实在无法掩盖，才上报朝廷，朝廷内外都极为震惊。宰相入朝觐见，准备劝说宪宗停止用兵。宪宗说：“胜败是兵家常事，现在只需要讨论用兵的策略，撤换那些不能胜任的将帅，补充兵力和粮草就可以了。怎么能因为一个将领失利，就急忙商议停止用兵呢！”于是宪宗只采纳裴度的建议，其他人请求罢兵的言论也渐渐平息了。己酉日，高霞寓退守唐州。

宪宗斥责高霞寓战败的罪责，高霞寓声称是李逊没有及时接应。秋季，七月丁丑日，朝廷将高霞寓贬为归州刺史，李逊也被贬为恩王傅。任命河南尹郑权为山南东道节度使，任命荆南节度使袁滋为彰义节度使、申光蔡唐随邓观察使，把治所设在唐州。

壬午日，宣武军上奏，击败了驻守郾城的两万叛军，斩杀两千多人，俘虏一千多人。

田弘正上奏，在南宫击败成德军，斩杀两千多人。

中书侍郎、同平章事韦贯之，性情清高简约，喜欢甄别官员的品行和门第，还多次请求停止用兵。左补阙张宿在宪宗面前诋毁他，说他结党营私。八月壬寅日，韦贯之被罢免宰相职务，担任吏部侍郎。

各路讨伐王承宗的军队互相观望，只有昭义节度使郗士美率领精锐部队逼近成德军的边境。己未日，郗士美上奏，在柏乡大败王承宗的军队，斩杀一千多人，投降的叛军也有一千多人。郗士美修筑了三座营垒，把柏乡城包围起来。

庚申日，朝廷将庄宪皇后安葬在丰陵。

九月乙亥日，右拾遗独孤朗因为请求停止用兵，被贬为兴元府参军。独孤朗是独孤及的儿子。

饶州发生大水灾，冲走、淹死了四千七百户人家。